|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteca: Salute Осложнения после аборта. Complicazioni a seguito di aborto. Часть 1 Parte 1"На протяжении всей советской истории аборт был и сейчас остается в России основным методом регулирования рождаемости. Связанная с этим смертность женщин в 20 раз больше, чем в странах Европейского Союза". "Nel corso della storia sovietica, l'aborto è stato ed è ora in Russia rimane il principale metodo di controllo delle nascite. Mortalità nelle donne 20 volte in più rispetto al dell'Unione europea".Из доклада Программы развития ООН. Dalla relazione del Programma di Sviluppo delle Nazioni Unite. Аборт… Что стоит за этим словом, пугающе отталкивающим и обыденно будничном одновременно? L'aborto è ... Che cosa c'è dietro questa parola, spaventoso e ripugnante banale banale in una sola volta? Обыденным, потому что практически 90% женщин хоть однажды в жизни делали аборт. Insolito, perché quasi il 90% delle donne almeno una volta nella vita di un aborto. Согласно статистике, во всем мире ежегодно производится от 36 до 53 миллионов абортов. Secondo le statistiche, in tutto il mondo sono prodotte ogni anno 36-53 milioni di aborti. А это значит, что каждая четвертая беременность завершается не родами, а искусственным прерыванием. Ciò significa che uno su quattro gravidanze si conclude con consegne, e la cessazione artificiale. Что опасного и подчас судьбоносного несет аборт? Ciò che un pericoloso e talvolta epocali ha un aborto? И речь сейчас не о психологической драме женщины, решившийся на это, не о ее моральных муках и сомнениях. E non è di circa il dramma psicologico di uno reshivshiysya questa donna, non sulla sua angoscia morale e dubbi. Ведь осложнения и последствия аборта в подавляющем большинстве случаев никак не связаны с причинами, толкнувшими мать на избавление от еще неродившегося, но уже нежеланного ребенка. Dopo tutte le complicazioni e le conseguenze di aborti nella maggioranza dei casi non collegati ai motivi che hanno spinto la madre a liberarsi del non ancora nato, ma figlio indesiderato. А речь о том, что аборт – это реальная угроза не только здоровью женщины, но и ее жизни! Una domanda che l'aborto - è una vera e propria minaccia non solo per la salute delle donne, ma la sua vita! Аборт как причина смерти беременных женщин в России занимает одно из лидирующих мест и составляет почти 30%. L'aborto come una delle cause di morte delle donne incinte in Russia è uno dei luoghi principali e quasi il 30%. Само собой, непосредственной причиной смерти аборты назвать нельзя, так как женщины умирают не от самой операции, а от ее осложнений. Naturalmente, la causa immediata della morte, l'aborto non può essere chiamato perché le donne non muoiono per l'operazione in sé, ma dalle sue complicazioni. Безусловно, риск развития того или иного осложнения аборта зависит от возраста женщины, от состояния ее здоровья, от предыдущих беременностей и от многих других факторов. Certo, il rischio di insorgenza di complicazioni di aborto dipende dall'età della donna, il suo stato di salute, da gravidanze precedenti, e da molti altri fattori. Но даже в случае, если абсолютно здоровая женщина (а таких, как известно, нет) решится на аборт, ни один, даже самый опытный профессионал не даст 100-процентной гарантии, что все пройдет гладко и не возникнет никаких последствий и осложнений после этой операции. Ma anche se completamente sani donna (e ci sono, come sappiamo, no) sarà decisa in un aborto, nessuno, anche i professionisti più esperti non dare il 100 per cento di garanzia che tutto vada liscio e non ci saranno conseguenze e complicazioni di questa operazione . А осложнений может быть целая масса, и возникают они у 10-20% женщин, перенесших искусственное прерывание беременности. Una complicazione può essere tutta una massa, e che sono presenti nel 10-20% delle donne sottoposte ad aborto. Некоторые из этих осложнений вызваны нарушением правил и техники операции, некоторые от этого никак не зависят. Alcune di queste complicanze sono causati da una violazione delle regole e delle operazioni di attrezzature, alcune di queste non dipende. Одни могут возникнуть уже в момент операции, другие же дают о себе знать только через многие годы. Alcuni possono essere stati al momento della chirurgia, mentre altri sono sentito solo dopo molti anni. Давайте рассмотрим некоторые из них. Diamo un'occhiata ad alcuni di loro. Наиболее частыми и наиболее опасными осложнениями аборта являются инфекционные. Le complicanze più frequenti e più pericolose di aborto sono infettivi. Вредные для женского организма микроорганизмы проникают в матку и в кровеносное русло, вызывая тяжелейшее воспаление. Microbi dannosi per l'organismo femminile penetrare nell'utero e nella circolazione sanguigna, provocando una infiammazione devastante. Кровь и сгустки, которые всегда имеют место при прерывании беременности , являются отличной питательной средой для роста и размножения инфекции. Sangue e coaguli, che sempre si verificano nel termine di gravidanza, un terreno di riproduzione eccellente per la crescita e la moltiplicazione di infezione. Иногда этот процесс бывает выраженным настолько, что может привести к развитию так называемого бактериального или септического шока, напрямую угрожающего жизни женщины. A volte questo processo è così pronunciato che potrebbe portare allo sviluppo della cosiddetta batterica o shock settico, minacciare direttamente la vita delle donne. Более половины смертей среди женщин, перенесших аборт, были вызваны как раз развитием септического процесса. Più della metà dei decessi tra le donne che ha subito l'aborto erano dovuti al solo sviluppo del processo settico. Это состояние обусловлено наличием в кровеносном русле большого количества патогенных (опасных) микроорганизмов, которые с током крови разносятся по всему организму, достигая практически всех жизненно важных органов и систем. Questa condizione è causata dalla presenza nel sangue di un gran numero di patogeni (pericolosi) germi che vengono effettuate con il flusso di sangue in tutto il corpo, raggiungendo quasi tutti gli organi vitali e dei sistemi. Особенно при бактериальном шоке страдают головной мозг, сердце, почки и печень, работа которых резко замедляется и ухудшается, что и может в конечном итоге привести к гибели женщины. Soprattutto in stato di shock batterica colpisce il cervello, cuore, reni e fegato, il cui lavoro è notevolmente rallentato e in calo, e che possono portare alla morte di una donna. Несмотря на доступность и анонимность абортов в наши дни находятся еще бесстрашные женщины, которые по тем или иным причинам предпочитают прерывать беременность самостоятельно, так сказать, в домашних условиях при помощи подручных средств. Nonostante l'accessibilità e l'anonimato di aborto nel nostro tempo sono più donne senza paura, che per un motivo o un altro scegliere di interrompere la gravidanza se stessi, per così dire, a casa con l'aiuto di mezzi improvvisati. К сожалению, большинство подобных попыток избавления от нежелательной беременности заканчиваются гибелью женщины, причиной которой в основной массе является развитие инфекционных осложнений, а точнее, бактериального шока. Purtroppo, la maggior parte di questi tentativi di sbarazzarsi di indesiderate gravidanze finisce con la morte della donna, il motivo per cui il peso è lo sviluppo di complicanze infettive, più specificamente, shock batterica. Порядка 80% смертей среди женщин, решившихся на аборт, происходит в результате аборта вне лечебного учреждения. Circa l'80% dei decessi tra le donne che avevano deciso l'aborto, è il risultato di aborto al di fuori della struttura. В других случаях, когда у патогенных бактерий «не хватает сил» на разжигание выраженного воспаления, инфекция может на время замирать и носить хронический характер. In altri casi, quando i batteri patogeni "non hanno forze sufficienti per indurre infiammazione pronunciato, l'infezione può restare congelati per un po 'ed essere un problema cronico. Микробы как бы выжидают благоприятный для них момент, чтобы вновь активизироваться и вызвать заболевание. Microbi come se in attesa del loro un'occasione opportuna per ravvivare e causare la malattia. Чаще всего это происходит на фоне ослабления или истощения иммунных (защитных) сил организма, то есть при простудах, переохлаждении , обострении других хронических заболеваний и т.д. Il più delle volte questo avviene sullo sfondo di indebolimento o l'esaurimento del sistema immunitario (difesa), le forze dell'organismo, vale a dire, per il raffreddore, il raffreddore, il peggioramento di altre malattie croniche, ecc Следует помнить, что занесение инфекции в матку не всегда связано с неаккуратностью врача или несоблюдением им общепринятых мер профилактики. Va ricordato che l'ingresso di infezione in utero non è sempre associato a un medico o un disprezzo indifferente per le misure convenzionali di prevenzione. На практически незащищенную обширную рану, которую представляет собой матка после аборта, патогенные бактерии могут переместиться по кровеносным сосудам из так называемых хронических очагов инфекции. Praticamente non protetti ferita ampia, che rappresenta l'utero dopo l'aborto, i batteri patogeni possono muoversi attraverso i vasi sanguigni dei cosiddetti focolai di infezione cronica. А это не что иное, как всем хорошо знакомые хронический гайморит, ринит, тонзиллит, гастрит, бронхит, аднексит и даже кариес и др. Думаю, единицы женщин могут похвастаться, что у них нет подобных диагнозов , а, следовательно, и источников инфекции. Ma questo è niente, come tutti conoscono sinusiti croniche, riniti, tonsilliti, gastriti, bronchiti, annessiti e anche carie dentaria, ecc credo che l'unità delle donne che può vantarsi di non avere diagnosi analoga e, di conseguenza, le fonti di infezione. Но вредные бактерии могут проникнуть в матку не только через кровь, но, например, и из влагалища. Tuttavia, i batteri nocivi possono penetrare in utero, non solo attraverso il sangue, ma, per esempio, e dalla vagina. В норме половые пути женщины заселены множеством микроорганизмов, которые и определяют их нормальную функцию. Nel tratto genitale femminile normale abitata da numerosi microrganismi, che determinano la loro normale funzione. Эти многочисленные бактерии можно условно поделить на три неравные группы, большую из которых природа отвела безопасным микробам, которые ни при каких условиях навредить женскому организму не могут. Questi batteri numerosi possono essere suddivisi in tre gruppi disuguali, la maggior parte delle quali sono dedicate natura microbi sicuro che non sono in alcun modo danneggiare il corpo della donna non può. Меньшая часть, которой в идеале быть не должно, - это патогенные микроорганизмы, которые, размножась до определенного уровня, способны вызвать то или иное инфекционное заболевание. Una piccola porzione, che, idealmente, non dovrebbe essere - è patogeni che si moltiplicano a un certo livello, possono causare una o l'altra malattia infettiva. Третья же группа – условно патогенные бактерии. Il terzo gruppo - condizionale batteri patogeni. Они обладают способностью в некоторых ситуациях превращаться из положительных «героев» в отрицательных. Essi hanno la capacità, in alcune situazioni di spegnere positivo "eroi" in senso negativo. Это происходит, например, при ослаблении защитных сил организма ( снижении иммунитета ). Questo succede, per esempio, con l'indebolimento delle forze di protezione dell'organismo (abbassato di immunità). Другими словами, при той же простуде и насморке, а иногда и при различных психологических нагрузках такие микроорганизмы способны стать возбудителями воспалительного процесса. In altre parole, con il freddo stesso e rinite, e talvolta con diversi carichi psicologici tali microrganismi sono in grado di diventare agenti del processo infiammatorio. Аборт же – это всегда стресс для организма женщины, связанный не только с психологическими переживаниями, но и с резкими, искусственно вызванными гормональными нарушениями. L'aborto è la stessa - è sempre stressanti per l'organismo femminile, collegata non solo con le esperienze psicologiche, ma con tagliente, artificialmente indotta disturbi ormonali. Кроме того, это и вмешательство извне, которое даже при совершенно точном соблюдении правил асептики и антисептики (профилактики попадания инфекции в рану), не может быть абсолютно стерильным. Inoltre, tale ingerenza esterna, che, anche con molto rigorosa osservanza delle norme di asepsi e antisettiche (per prevenire l'infiltrazione di infezione della ferita) non può essere assolutamente sterile. Каждый этот факт по отдельности может стать причиной развития воспалительного процесса. Ciascuno di questo fatto da solo può causare lo sviluppo del processo infiammatorio. А следовательно, от инфекционных осложнений после прерывания беременности не застрахован никто. E, di conseguenza, da complicanze infettive dopo un aborto è sicuro. Таким образом, эта по сути несложная и непродолжительная операция может привести к тяжелейшим осложнениям и последствиям вплоть до летального исхода. Così, questa operazione sostanzialmente semplice e breve può portare a gravi complicanze e le conseguenze fino alla morte. И даже назначаемые для предотвращения развития инфекционных осложнений после аборта антибиотики, к сожалению, не всегда дают положительный результат. E anche nominato per la prevenzione delle complicanze infettive dopo l'aborto, non gli antibiotici, purtroppo, sempre produrre un risultato positivo. Другим грозным осложнением аборта является маточное кровотечение. Un altro complicazioni minaccia di aborto è il sanguinamento uterino. У каждой седьмой женщины, умершей от аборта, причиной летального исхода было именно это осложнение. Ogni donna settimo, morto da aborti, la causa della morte è stata proprio questa complicazione. Ни для кого не секрет , что во время беременности матка увеличивается, становится более тяжелой и массивной за счет нарастания мышечной стенки. Non è un segreto che durante la gravidanza l'utero aumenta, diventa più grave e massiccia a causa della crescita della parete muscolare. Также понятно, что процесс роста возможен только при соответствующем питании, которое для внутренних органов обеспечивается их сосудами. È anche chiaro che il processo di crescita è possibile solo quando l'alimentazione adeguata, che prevedeva per gli organi interni delle loro navi. Количество и размеры сосудов во время беременности увеличиваются вместе с маткой. Il numero e le dimensioni delle navi durante la gravidanza aumenta con l'utero. Такие изменения предусмотрены природой для нормального роста и развития плода, находящегося внутри матки . Tali modifiche sono forniti dalla natura per una crescita normale e lo sviluppo del feto, che si trova all'interno del dell'utero. Аборт, производимый хирургическим путем, - это не что иное, как механическое удаление плода и его оболочек из матки при помощи специального инструментов: «острых» и (или) создающих отрицательное давление в ее полости. L'aborto, prodotto da un intervento chirurgico - non è altro che una rimozione meccanica del feto e le sue membrane dall'utero utilizzando uno strumento speciale: "acuta" e (o) creare una pressione negativa nella sua cavità. В таких условиях происходит «отклеивание» плодного яйца от маточных стенок, то есть прерывание беременности. In queste condizioni c'è un otkleivanie "" uova fetale da parete uterina, che è l'aborto. В некоторых случаях при аборте также используется другой, достаточно острый инструмент – кюретка, механически удаляющая плод из полости матки. In alcuni casi, l'aborto è utilizzato anche da un altro, molto strumento tagliente - curette, rimuove meccanicamente il feto dall'utero. При терапевтическом (безоперационном методе) прерывания беременности используются медицинские препараты, результатом действия которых опять-таки является отслойка плодного яйца от маточной стенки. In terapeutico (non-metodo chirurgico), l'aborto fa uso di droga, il cui risultato è di nuovo un distaccamento di uova fetale da parete uterina. В любом случае, результатом любого метода прерывания беременности является удаление плода и его оболочек из полости матки, а также внутренней маточной выстилки (эндометрия), питание которых обеспечивается многочисленными и иногда довольно крупными сосудами. In ogni caso, il risultato di un metodo di aborto è la soppressione del feto e le sue membrane dell'utero, così come il rivestimento interno dell'utero (endometrio), i pasti sono forniti da numerosi e talvolta molto grandi navi. Таким образом, разрушение этой сосудистой системы не может не приводить к кровотечению. Così, la distruzione del sistema vascolare non può che portare ad emorragie. Разорванные во время операции сосуды практически зияют, что и обуславливает истечение крови. La rottura dei vasi sanguigni durante l'intervento quasi bocca aperta, che provoca la fuoriuscita di sangue. Здесь же следует заметить, что зияние просвета сосудов в редких, но от того не менее опасных случаях, может стать причиной развития и другого осложнения – эмболии. Qui va notato che lo iato nel lume vascolare rara, ma i casi non meno pericolosa, può portare allo sviluppo e di altre complicazioni - embolia. Другими словами, в зияющий сосуд может попасть воздух , а на более позднем сроке беременности и в околоплодные воды, которые с током крови могут проникнуть в любой орган женского организма. In altre parole, una nave da sbadigli possono entrare il dell'aria, e in una fase successiva della gravidanza e nel liquido amniotico, che con il sangue può entrare in tutti gli organi dell'organismo femminile. Это может вызвать механическую закупорку сосуда в жизненно важном органе, что в считанные минуты приведет к гибели женщины. Questo può causare l'occlusione meccanica della nave in un organo vitale, che in pochi minuti porterà alla morte di una donna. Такое осложнение никакими известными медицине методами спрогнозировать заранее или предотвратить нельзя… Tale complicanza di tutti i metodi conosciuti medici di predire in anticipo, o non può essere impedito ... Итак, при нормальном течении послеабортного периода кровотечение из поврежденных сосудов довольно быстро уменьшается и прекращается вследствие образования сгустков крови внутри сосудов и их механического «пережатия» сокращающейся маткой. Così, nel corso della normale post-periodo di aborto, sanguinamento da vasi sanguigni danneggiati diminuisce rapidamente e si ferma a causa della formazione di coaguli di sangue all'interno dei vasi sanguigni e la loro meccanica "bloccaggio" contrazione dell'utero. Объем кровянистых выделений и их длительность в этом случае обычно не намного превышают менструальные выделения. Il volume di sanguinamento e la loro durata in questo caso è di solito non è molto superiore a discarico mestruale. Но, к сожалению, это бывает не всегда. Ma, purtroppo, non sempre avviene. Иногда кровотечение из увеличенных во время беременности сосудов может быть настолько сильным и продолжительным, что представляет прямую угрозу для жизни женщины. A volte, sanguinamento allargata vasi sanguigni durante la gravidanza può essere così forte e duraturo, che rappresenta una minaccia diretta per la vita della donna. Конечно же, существуют различные способы профилактики и остановки уже возникшего маточного кровотечения. Naturalmente, ci sono vari modi per prevenire e fermare le emorragie uterine già sostenute. Иногда достаточно простого физического воздействия на матку, например, грелки со льдом на низ живота. A volte un semplice effetto fisico sull'utero, come le bottiglie di acqua calda con il ghiaccio nel basso addome. Зачастую гинекологи прибегают к введению лекарств, заставляющих матку более сильно сокращаться и механически пережимать кровоточащие сосуды. Ginecologi spesso ricorso per l'introduzione di farmaci che causano l'utero a cadere più forte e meccanicamente compresso da parte delle navi sanguinamento. Также есть медицинские препараты, использующиеся для создания кровяных сгустков внутри сосудов, препятствующих току крови, и многие другие. Ci sono anche i farmaci che vengono utilizzati per creare la formazione di coaguli di sangue all'interno dei vasi sanguigni, impedendo il flusso di sangue, e molti altri. Но если подобные меры не помогают, то перед хирургами встает вопрос об удалении матки как источника кровотечения… Таким образом, женщина, придя на первое или очередное прерывание беременности, может остаться без матки, а, следовательно, и возможности в будущем испытать радость вынашивания и рождения ребенка… Ma se tali misure non aiutano, quindi prima di un intervento solleva la questione della rimozione dell'utero come fonte di sanguinamento ... Quindi, una donna è venuto il primo o un altro interruzione della gravidanza può essere senza un utero, e, di conseguenza, le possibilità in futuro di sperimentare la gioia della gravidanza e del parto bambino ... Безусловно, к возникновению маточного кровотечения есть ряд предрасполагающих факторов, которые всегда учитываются гинекологом еще до операции. Риск развития этого осложнения повышен у женщин с нарушением системы, отвечающей за свертывание крови, а следовательно и за своевременную остановку кровотечения. Certo, l'emergere di sanguinamento uterino è il numero di fattori predisponenti, che sono sempre considerato un ginecologo prima dell'operazione. Il rischio di questa complicazione maggiore nelle donne con una violazione del sistema di responsabile per la coagulazione del sangue, e quindi per esso per fermare le emorragie. Другими не менее важными предрасполагающими факторами являются наличие предшествующих абортов и выскабливаний матки, а также заболевания внутренних органов женщины. Un altro non meno importanti fattori predisponenti sono la presenza di aborti precedenti e raschiamento dell'utero, così come le malattie degli organi interni delle donne. Но в то же время, если у женщины нет подобных факторов риска развития маточного кровотечения, это абсолютно не исключает возможности его появления после аборта. Ma allo stesso tempo, se la donna non ha fattori di rischio per sanguinamento uterino, è assolutamente non escludere la possibilità della sua comparsa dopo l'aborto. Таким образом, выраженность и длительность кровотечения из матки после прерывания беременности могут быть различными, иногда совершенно непредсказуемыми. Pertanto, la gravità e la durata del sanguinamento dall'utero dopo l'aborto può essere diverso, a volte abbastanza imprevedibile. В практике любого гинеколога, наверняка, есть не один случай, когда первая беременность у молодой и вроде бы совершенно здоровой женщины, решившейся на прерывание беременности, становилась ее «лебединой песней», единственным, но упущенным шансом стать матерью. In pratica, ogni ginecologo, di sicuro, non è un caso, quando la gravidanza prima di un giovane e una donna, apparentemente in perfetta salute, reshivsheysya all'aborto, divenne il suo "canto del cigno", l'unico, ma perdere la possibilità di diventare madre. Во многих подобных ситуациях это было связано с развившимся во время аборта или после него кровотечением… In molte situazioni tale, essa è dovuta al verificarsi durante o dopo l'aborto sanguinamento ...
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Freschi articoli della categoria "Salute": Un nuovo sguardo sulla natura del dolore, sensibile pelle del viso. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Come prendersi cura di essa, piccoli segreti grande cucina - 2, L'Arte di Vivere. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Parte 2, La bellezza Orange, Come scegliere i prodotti aromatici, Segreti di salute della donna, i cinque migliori "C", o Come sopravvivere al inverno, piccoli segreti di cucina grande, Cleptomania - Hobby, malattia o crimine? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
