|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Праздники. Biblioteca: Vacaciones. История, традиции, поздравления Historia, tradición, saludos Время красить яйца Tiempo para pintar los huevosПасха (Светлое Христово Воскресение, от еврейского «песах») – самый большой и древний православный праздник, посвященный воскрешению Иисуса Христа. Semana Santa (Sábado Santo, la fiesta judía ortodoxa "Pascua") - la más grande y antigua dedicada a la resurrección de Jesucristo. Этот праздник символизирует торжество веры, победу над грехом и смертью, начало нового мира. Este día simboliza el triunfo de la fe, la victoria sobre el pecado y la muerte, el comienzo de un nuevo mundo. В этом году мы будем отмечать Светлое Христово Воскресение 23 апреля. Este año vamos a celebrar la Luz de Cristo domingo 23 de abril.Путь верующих к Пасхе лежит через Великой пост , самый длинный и строгий в году. Fieles de ruta para la Semana Santa es a través de la Cuaresma, la más larga y más severa en el año. Именно пост усиливает значимость и духовное восприятие Пасхи. Esta posición refuerza la importancia de la percepción espiritual de la Pascua. Для верующих христиан Пасха - праздник воскресения Христа. Para los creyentes, cristianos de Pascua - la fiesta de la resurrección de Cristo. Но корни этого праздника глубоки и связаны с дохристианским культом умирающих и воскресающих богов растительности, почитаемых еще на Древнем Востоке . Pero las raíces de esta fiesta son profundas y relacionadas con la pre-culto cristiano de la muerte y la resurrección de los dioses de la vegetación, siendo reverenciado en el Oriente antiguo. Издавна существует обычай на Пасху дарить друг другу крашеные яйца . En todo momento, es la costumbre en Semana Santa para dar a cada uno los demás huevos pintados. Традиционные блюда для пасхального стола – пасха, кулич и крашеные яйца. Los platos tradicionales de la mesa de Pascua - Easter, la torta de Pascua y los huevos de colores. Среди пасхальных развлечений наиболее популярны игры с крашеными яйцами: их кидают друг в друга, катают по наклонной плоскости, разбивают, разбрасывая скорлупу и т.д. Entre la diversión de Semana Santa más popular de jugar con huevos de color: se lanzan el uno al otro, aplastado por un plano inclinado, roto, lanzando el conchas, etc Крашеными яйцами обмениваются родные и знакомые, крестные дарят их детям-крестникам, девушки - возлюбленным. Huevos de color son intercambiados por los familiares y amigos, padrinos dan a sus hijos ahijado, las niñas - amada. Согласно церковной традиции, красить яйца нужно в «Чистый четверг» . Según la tradición de la iglesia, huevos pintados necesidad de "Jueves Santo". Существует несколько способов окрашивания яиц. Hay varias maneras de colorear los huevos. У каждой хозяйки – свой рецепт. Cada amante - su receta. Самый известный и доступный всем способ – использовать луковую шелуху . El más conocido y accesible a todos los medios - el uso de la cáscara de cebolla. Задолго до наступления праздничных дней запасливые хозяйки начинают копить шелуху лука. Mucho antes de que las amas de casa ahorrativa vacaciones están empezando a acumular las cebollas pelar. Степень окрашивания зависит от концентрации лукового отвара . El grado de coloración depende de la concentración de caldo de cebolla. Для темного и насыщенного цвета возьмите побольше шелухи, варите ее минут 30. Por la oscuridad y los colores saturados tomar más cáscara, cocinar 30 minutos. После чего в емкость с отваром можно добавлять яйца. Luego, en un bol con el caldo, se puede añadir los huevos. Результат проявится уже через 10 минут после начала кипения. El resultado se manifiesta en 10 minutos después del comienzo de la ebullición. Чтобы получить «мраморный эффект» , нужно обернуть яйца в луковую шелуху и завязать нитками или кусочком натуральной ткани нейтрального цвета и сварить. Para obtener el "efecto de mármol", es necesario para envolver los huevos en la cáscara de cebolla y comenzar un hilo o un pedazo de tela natural de los colores neutros y cocinar. Для окрашивания подойдут и сухие листья березы . Para la tintura y hojas secas de abedul. Отвар из листьев настаивается около 30 минут. Decocción de las hojas infusión unos 30 minutos. Яйца помещают в теплый настой и кипятят 10 минут. Los huevos se colocan en una infusión caliente, y se hierven durante 10 minutos. В результате получаются яйца золотистого цвета. El resultado es de oro huevos marrones. Если использовать соки плодов и овощей , то яйца предварительно следует отварить. Si utiliza el jugo de frutas y hortalizas, debe hervir los huevos primero. Каждое яйцо натирается соком. Cada huevo se frotó jugo. Рекомендуется использовать самые сильные натуральные красители – свекольный и морковный соки. Recomendamos el uso de los colorantes naturales más poderosos - la remolacha y los jugos de zanahoria. Можно использовать натуральный красящий отвар . Usted puede utilizar el caldo de colorante natural. Только сначала яйца необходимо положить в кастрюлю, затем залить водой, добавить немного уксуса. Sólo el huevo primero, ponerlo en una cacerola, y luego verter agua, añadir un poco de vinagre. После этого добавляется красящий отвар. A continuación, agregue el caldo de color. Не забывайте о том, что чем больше яиц, тем светлее получится в итоге оттенок. No se olvide que el más huevos, el más ligero terminará con el color. Выбираем цвет: Elige el color: Светло-красный : свекла или черника; La luz roja: la remolacha o arándanos; Оранжевый : лук; Naranja: la cebolla; Светло-желтый : апельсины или лимоны, морковь; Luz amarilla: naranja o limón y zanahorias; Желтый : скорлупа грецкого ореха; Amarillo: la cáscara de una nuez; Светло-зеленый : листья шпината, крапивы; Luz verde: hojas de espinaca, la ortiga; Синий : листья красной капусты; Azul: rojo las hojas de col; Бежевый или коричневый : кофе. Color beige o marrón: el café. Чтобы цвет получился более ярким, можно оставить яйца в отваре и поместить их в холодильник . Para el color se volvió más brillante, puede dejar los huevos en el caldo y colóquelos en el refrigerador. Если яйца обмотать нитками разных цветов и сварить в таком виде, то при окрашивании появятся необычные цветные разводы. Si los hilos de huevo envoltura de diferentes colores y cocinar en esta forma, el color aparecerán manchas de color inusual. В настоящее время продается много красителей в маленьких пакетиках . En la actualidad, muchos tintes se venden en bolsas pequeñas. Выбор цветов огромен. La elección de colores es enorme. Самое главное при использовании таких красителей – строго следовать инструкции. Lo más importante cuando se utilizan estos tintes - Siga las instrucciones cuidadosamente. Существуют и более экзотические способы для любителей экспериментировать. Hay formas más exóticas para los aficionados a experimentar. Если у вас много шелковых лоскутков , то они вполне пригодятся для окрашивания пасхальных яиц. Si usted tiene un montón de trozos de seda, que son muy útiles para colorear los huevos de Pascua. Яйца помещают в воду с содой и варят до готовности. Los huevos se colocan en agua con soda y hervir hasta que esté cocido. Затем яйца заворачивают в кусочки шелка , перевязав ниткой. Entonces, el huevo se envuelve en piezas de seda, atado con hilo. После чего снова кипятят яйца в этой же воде. Una vez más huevos en la misma agua. Лоскутки снимают только после того, как яйца остынут. Scraps se retira cuando los huevos fríos. Если вы захотели, чтобы на праздничном столе были яйца «в крапинку» , то в этом вам поможет рис. Si usted desea en los huevos de mesa de fiesta eran "manchas", esto le ayudará a calcular. Мокрые яйца обваляйте в сухом рисе, заверните в марлю. Huevos húmedo enrollado en un arroz seco, envolver en una gasa. Не забудьте завязать концы марли ниткой! No te olvides de atar los cabos del hilo de gasa! Все это нужно варить в луковой шелухе. Todo esto debe ser cocinado en pieles de cebolla. Рис прилипнет к яйцу и оставит небольшие крапинки. Rice se adhieren a los huevos y dejar puntitos. Роспись по яйцам Pinturas en los huevos Яйца не только красят, но и расписывают. Los huevos no sólo son bellas sino que también decoran. Ведь они служат не только блюдом на нашем пасхальном столе, но еще и элементом декора . Después de todo, que sirven no sólo plato en la mesa de Pascua, sino también un elemento de decoración. Многие искусницы составляют цветочные композиции с использованием яиц. Muchos hábil hacer arreglos florales con huevos. Некоторые просто дарят расписные яйца. Algunos se limitan a dar huevos pintados. Причем расписывать можно не только натуральное яйцо! Y usted no puede pintar la cáscara de huevo! Главное – форма. Principal - la forma. Материал – на ваш выбор! Material - tu elección! Для украшений используются уже выдутые яйца . Para la joyería se ha utilizado para soplar huevos. Острием штопальной иглы или шила аккуратно проткните скорлупу сырого яйца, проделав две маленькие дырочки, одну напротив другой. Cúspide de la aguja de zurcir o punzón suavemente perforar la cáscara de huevo crudo, después de haber hecho dos pequeños agujeros, uno enfrente del otro. Через одно из отверстий выдуйте содержимое в тарелку. En uno de los agujeros de contenido Restos en un plato. Белки и желтки могут еще пригодиться для приготовления пасхальных блюд. Las yemas y claras todavía puede ser útil para la preparación de los platos de Pascua. Выдутые и расписанные яйца можно подвесить на веточку. Soplado y huevos pintados puede ser colgado en una rama. Используйте тонкий шнур и спички . Utilice una cadena delgada y partidos. Для росписи подойдут такие материалы, как гуашь, акриловые краски, разноцветные маркеры . Para los materiales adecuados, tales como la pintura gouache, acrílico, marcadores de colores. Тон нанесите ватным тампоном, а узор - полусухой кистью. Ton aplicar con un hisopo de algodón, y el patrón - semi-pincel seco. Бумага-стикер поможет любителям аппликаций . Papel adhesivo ayudará a los aficionados aplicaciones. Вырежьте из нее фигурки маникюрными ножницами и наклейте на выдутые яйца. Recorte sus figuras tijeras de uñas y se adhieren a soplar los huevos. Покрасьте яйца. La pintura de los huevos. Когда поверхность высохнет, отклейте бумажки, нанесите краску другого тона на непрокрашенные участки. Cuando la superficie esté seca, fuera de papel, aplique la pintura de un tono diferente a la tierra no. Яйца можно декорировать бусинками и бисером. Los huevos pueden decorar cuentas y abalorios. Для этого вам потребуются пинцет и клей ПВА. Para hacer esto usted necesitará unas pinzas y cola blanca. Но не все так просто. Pero no es tan simple. В росписи существую особые правила , которые не рекомендуется нарушать. En la pintura hay reglas especiales que no se recomiendan a romper. Все рисунки на яйце должны располагаться по очень четкой схеме. Todas las imágenes en el huevo debe ser colocado en un patrón muy claro. Яйцо символизирует строение Вселенной. El huevo simboliza la estructura del universo. Сосна – символ здоровья. Pino - un símbolo de la salud. Голубь – символ души. Dove - un símbolo del alma. Сеточка – символ судьбы. Retículo - el símbolo de la suerte. Желтая сеточка – символ солнца и судьбы, которая строится здесь. Cuadrícula amarilla - un símbolo del sol y la suerte de los que se basa aquí. Дубок – символ силы. Dubok - un símbolo de fuerza. Точечки – символ плодородия. Puntos - un símbolo de la fertilidad. Сливки – символ любви. Cream - un símbolo de amor. Хмель – символ плодородия. Lúpulo - un símbolo de la fertilidad. Любая ягодка – символ плодородия; матери. Cualquier Berry - un símbolo de la fertilidad, la madre. Цветочки – девичества. Flores - infancia. Белый цвет – начало всех начал: судьба, которая строится на небе. Blanco - el principio del principio: el destino de los que se basa en el cielo. Черный цвет - цвет скорби. Color Negro - el color del luto. На черные яички обязательно наносили яркий рисунок, который символизировал разнообразие красок жизни. En las bolas negro siempre golpeó una vívida imagen que simboliza la diversidad de colores de la vida. Советуем: Recomendamos: Чтобы яйца при варке не лопнули, их надо около часа подержать в тепле или при комнатной температуре, при варке в воду можно добавить столовую ложку соли . Para los huevos no se rompió durante la cocción, se debe celebrar alrededor de una hora en agua tibia oa temperatura ambiente, durante la cocción en el agua puede añadir una cucharada de sal. Для придания яйцам блеска и лоска используйте подсолнечное масло. Para que los huevos de brillo y lustre, el uso de aceite de girasol. Просто протрите крашеные яйца! Simplemente limpie los huevos pintados! А перед тем, как красить яйца, протрите их мыльным раствором или спиртом - краска будет ложиться ровнее. Y antes de pintar los huevos, limpiarlos con agua jabonosa o alcohol - la pintura va más suave. Если крашеные яйца вы будете подавать на стол, используйте только специальные органические красители для холодной росписи яиц или натуральные красители. Si los huevos de colores que aportan a la mesa, utilice sólo los colorantes orgánicos especiales para los huevos pintados en frío o de colorantes naturales.
Свежие статьи в рубрике «Праздники. Fresh artículos en la categoría "Vacaciones. История, традиции, поздравления»: День народного единства – возвращение к старой традиции , День всех колдунов , Индия: огни Нового года , 30 сентября - День Интернета , Особенности национального дошкольного образования , Русский может навсегда исчезнуть из перечня главных мировых языков , Октоберфест – самый большой праздник пива , «Учат в школе, учат в школе, учат в школе...» , Из всех искусств важнейшим является КИНО! , Яблочный спас Historia, tradición, saludos: Día de la Unidad Nacional - el retorno a las tradiciones antiguas, el Día de todos los hechiceros, India: Las luces del Año Nuevo, 30 de septiembre - Día de Internet, dispone de un nacional de educación de la primera infancia, de Rusia podrían desaparecer para siempre de la lista de los idiomas más importantes del mundo, Oktoberfest - la mayoría de los gran fiesta de la cerveza, "se enseña en la escuela se enseña en la escuela se enseñan en ...", de la escuela de todas las artes es el cine más importante!, Apple guarda |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Блюдо huevos de cielo|efecto marmol|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
