|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Library: Health Фрукты и овощи на страже здоровья. Fruits and vegetables guard health. Рецепты народной медицины Recipes of traditional medicineЕжедневно мы употребляем свежие фрукты и овощи, отмечая их замечательные свойства и пользу, которую они приносят нашему организму. Every day we eat fresh fruits and vegetables, noting their remarkable properties and benefits that they bring to our body. Или добавляем в пищу переработанные растительные продукты. Or add a food processed vegetable products. И конечно же нет такого человека, который бы не знал о лечебных свойствах растений или не убедился в их целительной силе на собственном опыте. And of course there is no such person, who did not know about the healing properties of plants or not convinced of their healing power of their own experience.Обычно, рассматривая энергетическую и питательную ценность какой-либо растительной культуры, я стараюсь упомянуть и её целебные свойства. Generally, considering the energy and nutritional value of any crop, I try to mention its curative properties. Но иногда что-то ускользает из памяти, да и просто невозможно бывает в одной статье рассказать обо всем. But sometimes something slips from memory, and simply can not happen in one article tell the whole story. А овощи и фрукты с давних пор служили человеку не только продуктами питания , но и как лекарственными средствами. And fruits and vegetables has long served as a man not only food supply, but also as medicines. Наши предки, не имевшие представления о химическом составе овощей и фруктов, каким-то образом догадывались о их способности благоприятно воздействовать на организм человека. Our ancestors had no idea of the chemical composition of fruits and vegetables, somehow guessed about their ability to positively influence the human organism. И это работало. And it worked. И сегодня большинство фруктовых и овощных растений наряду с лекарственными травами помогают нам избавляться от определенных недугов. And today the majority of fruit and vegetables along with herbs help us get rid of specific ailments. Я постаралась подобрать некоторые, может быть, известные, но немного подзабытые рецепты народной медицины и скомпоновать их в одной статье. I tried to find some, may be known, but a little half-forgotten recipes of traditional medicine, and link them in one article. Часто бывает, что при некоторых заболеваниях нам не помогают никакие лекарства. It often happens that for some diseases we do not help any medications. А попробуешь какое-нибудь народное средство - и боль проходит. And the pudding some folk remedy - and the pain passes. Издавна на Руси народная медицина ценила целебную силу репы . Has long been in Russia traditional medicine valued the healing power of turnips. Это растение обладает мочегонным, антисептическим, противовоспалительным, ранозаживляющим и обезболивающим свойствами. This plant has diuretic, antiseptic, anti-inflammatory, healing and anesthetic properties. Репу применяют как лечебно-диетическое средство при гастритах с пониженной кислотностью, колитах, при заболеваниях желчных протоков и атонии желудка. Turnips used as therapeutic and dietetic care in gastritis with low acidity, colitis, in diseases of the bile ducts and atony of the stomach. Сок репы, смешанный с медом или сахаром, используют в качестве отхаркивающего средства. Turnip juice, mixed with honey or sugar, used as an expectorant. Он полезен при лечении болей в груди при простуде и кашле. It is useful in the treatment of pain in the chest with colds and coughs. Вареную и размятую репу прикладывают к местам ушибов, воспаленным суставам рук и ног для снятия боли. Cooked and mashed turnip is applied to places bruises, inflamed joints of hands and feet to relieve pain. Настой из листьев репы применяют для полоскания полости рта при парадонтозе, кровоточивости десен, а также для профилактики кариеса. Infusion of the leaves of turnip used to rinse the mouth with paradontosis, bleeding gums, as well as for the prevention of caries. Приготовить его несложно: 20 г измельченных листьев репы залить 1 стаканом кипятка и настаивать 30 минут. Prepare it simple: 20 g of crushed leaves of turnip pour 1 cup boiling water and infuse for 30 minutes. Отвар из корнеплодов репы помогает при бронхиальной астме и длительной изнуряющей бессоннице . Broth from turnip roots helps with bronchial asthma and the long exhausting insomnia. 2 ст. 2 tbsp. ложки измельченного корнеплода залейте 1 стаканом кипятка, отварите в течение 15 минут, процедите. tablespoons minced root crops, cover with 1 cup of boiling water, boil for 15 minutes, strain. Принимают отвар по 1/4 стакана 4 раза в день или по стакану на ночь. Accepts broth by 1 / 4 cup 4 times a day or two glasses at night. Народные целители широко использовали в лечебных целях сельдерей. Это растение усиливает физическую и умственную работоспособность, благоприятно действует на сон, эндокринную и нервную системы. Traditional healers are widely used for medicinal purposes celery. This plant enhances physical and mental efficiency, a positive effect on sleep, endocrine and nervous systems. Сельдерей улучшает аппетит и пищеварение, полезен при гастритах, язвенной болезни и хронических колитах. Celery improves appetite and digestion, is useful for gastritis, peptic ulcer and chronic colitis. Его применяют для нормализации обмена веществ , улучшения пищеварения, стимуляции функции почек, выведения из организма шлаков. It is used to normalize the metabolism, improve digestion, stimulating kidney function, excretion of wastes. Водный настой и сок корней и листьев сельдерея применяют при болезнях почек и мочевого пузыря. Water infusion, and the juice of roots and leaves of celery are used in diseases of the kidneys and bladder. Слизь, содержащаяся в корнях растения, обладает обволакивающим и противовоспалительным свойством, что важно при лечении язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки. Mucus contained in the roots of plants, has shielding and anti-inflammatory properties, which is important in the treatment of gastric ulcer and duodenal ulcer. Раствор корней и листьев сельдерея назначают при водянке и запорах, болезнях печени и почек, подагре, дерматитах и аллергической крапивнице. Solution of the roots and leaves of celery appoint an edema and constipation, liver and kidney disease, gout, dermatitis, and allergic urticaria. Он также эффективен при болезненных менструациях . It is also effective in painful menstruation. Настой для лечения и профилактики сердечно-сосудистых заболеваний : 1 ст. Infusion for the treatment and prevention of cardiovascular diseases: 1 tbsp. ложку измельченных корней сельдерея залить 1 стаканом горячей кипяченой воды, настоять в течение 4 часов, процедить. spoonful of shredded celeriac pour 1 glass of hot boiled water, to insist in 4 hours, strain. Готовый настой пить перед едой теплым по 1/3 стакана 3 раза в день. Ready infusion drink before the meal warm for 1 / 3 cup 3 times a day. Отвар из семян сельдерея применяют при мочекаменной болезни. Broth from the seeds of celery are used in urolithiasis. Для его приготовления 1 стаканом кипятка залейте 2 ч. ложки семян и кипятите на слабом огне в течение получаса. To make it, pour 1 cup boiling water 2 tsp seeds and simmer over low heat for half an hour. Пить его следует по 2-3 ст. Drink it should be on 2-3 tbsp. ложки 2-3 раза в сутки. spoon 2-3 times a day. При песке в почках эффективно следующее средство: 1 кг свежей петрушки с корнями и один крупный корень сельдерея мелко нарезать, добавить 1 кг натурального пчелиного меда и 1 л воды; довести до кипения на медленном огне, помешивая. When the sand in the kidneys effectively means the following: 1 kg of fresh parsley with the roots and one large celery root cut into small pieces, add 1 kg of natural honey and 1 liter of water, bring to a boil over low heat, stirring occasionally. Настаивать три дня. Infuse for three days. Добавить еще 1 л воды и снова довести до кипения; процедить, не давая смеси остыть. Add another 1 liter of water and again bring to a boil, filter, not allowing the mixture to cool. Полученную смесь применять по 3 ст. The resulting mixture was applied to 3 tbsp. ложки перед едой (рецепт от Иванки). spoon before meal (recipe from Ivanka). Отвар листьев или корней сельдерея применяют и для лечения сахарного диабета . Decoction of leaves or roots of celery are used for the treatment of diabetes. 15-20 г измельченных листьев или корней в том же количестве залейте 1 стаканом кипятка и кипятите на слабом огне 15 минут. 15-20 g of crushed leaves or roots in the same quantity pour 1 cup boiling water and simmer over low heat for 15 minutes. Остудите, процедите. Cool, strain. Пьют этот отвар по полстакана 3-4 раза в сутки. Drink this broth to half a cup 3-4 times a day. Сок сельдерея рекомендуется принимать при ревматических поражениях суставов, подагре, аллергических состояниях (по 1/3 стакана 1-2 раза в день через час после еды в течение 2-3 недель). Celery juice is recommended in rheumatic lesions of the joints, gout, allergic states (for 1 / 3 cup 1-2 times a day an hour after meals for 2-3 weeks). Внимание! Warning Сельдерей противопоказан кормящим матерям, так как способствует снижению выделения молока . Celery is contraindicated in lactating mothers, as well as reduces the allocation of milk. Наверное, будет неправильно, если мы не вспомним еще о некоторых пряных растениях. Perhaps it would be wrong if we do not even remember some of spicy plants. Я имею в виду петрушку и укроп . I mean the parsley and dill. И то и другое с древности находит широкое применение в народной медицине многих стран. Both in ancient times is widely used in folk medicine in many countries. Семена и трава (стебли, листья, цветки) укропа содержат эфирное масло, витамины, каротин, кампферол и фитонциды. Seeds and grass (stalks, leaves, flowers), fennel contain essential oil, vitamins, carotene, and kampferol phytoncides. Укроп возбуждает аппетит, усиливает пищеварение, выделение мочи, гонит газы, стимулирует деятельность молочных желез у кормящих матерей. Dill stimulates the appetite, enhances digestion, urine, driving gas, stimulates the activity of mammary glands in lactating mothers. В лечебной практике отмечают и то, что укроп возбуждает работу утомленного сердца, расширяет кровеносные сосуды, понижает артериальное давление, а также обладает послабляющим действием. In medical practice, and note that dill stimulates the weary heart, dilates blood vessels, lowers blood pressure, and also has aperient action. Настой травы укропа применяют как мочегонное средство при болях и воспалениях мочевого пузыря. Infusion herb fennel is used as a diuretic for pain and inflammation of the bladder. Настой семян укропа оказывает успокаивающее действие на центральную нервную систему, улучшает сон, снимает нервную напряженность. Tincture of fennel seed has a calming effect on the central nervous system, improves sleep, relieves nervous tension. Готовят его так: 10 г, то есть 2 ст. Preparing the way: 10 g, ie, 2 tbsp. ложки, семян или травы помещают в эмалированную посуду, заливают 1 стаканом горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и нагревают на водяной бане 15 минут. spoons, seeds or herbs are placed in an enamel bowl, pour 1 glass of hot boiled water, close lid and heated on a water bath for 15 minutes. Затем 45 минут охлаждают при комнатной температуре, процеживают. Then 45 minutes to cool at room temperature, filter. Принимают по 1/3 стакана 3 раза в день за 30 минут до еды как мочегонное средство. Take for 1 / 3 cup 3 times a day for 30 minutes before a meal as a diuretic. Настой из семян и травы укропа используется в виде компрессов и для умывания лица при гнойничковых заболеваниях кожи . Tincture of fennel seeds and herbs used in the form of compresses and washing your face with pustular diseases of the skin. Благодаря высокому содержанию в укропе железа и каротина его применяют и при комплексном лечении анемии. Due to the high content of iron in the dill and carotene and its use in complex treatment of anemia. Трава петрушки и ее семена обладают мочегонным свойством, усиливают выведение солей из организма. Настой сухой петрушки, помогающий при обострении цистита: 1 ст. Grass parsley and its seeds have diuretic properties, increase the excretion of salt from the body. Tincture dry parsley, helping with the aggravation of cystitis: 1 tbsp. ложку сухой петрушки заливают 1 стаканом кипятка, остужают, процеживают и пьют в течение нескольких дней. teaspoon dried parsley 1 glass of boiling water is poured, cooled, strained and drunk for several days. Водный настой петрушки укрепляет пищеварительный аппарат. Water parsley infusion strengthens the digestive apparatus. Готовят его следующим образом: 2 ст. Preparing the report as follows: 2 tablespoons. ложки свежих или сухих корней петрушки настаивают 8-12 часов в двух стаканах кипятка в закрытой посуде, затем процеживают. tablespoons fresh or dried parsley roots insist 8-12 hours in two cups of boiling water in a sealed container, and then filtered. Принимают по 1 ст. Take for 1 st. ложке 4 раза в день за 30 минут до еды. spoon 4 times daily for 30 minutes before meals. Отвар из корней петрушки или сок из листьев, смешанный с лимонным соком, применяют для удаления веснушек и пигментных пятен. Decoction of the roots of parsley and the juice from the leaves, mixed with lemon juice, used for removing freckles and pigmentation. « Чеснок и лук от семи недуг!» - говорят в народе. "Garlic and onions from seven disease!" - People say. Трудно с этим не согласиться, но, пожалуй, не от семи, а от гораздо большего числа недугов. It is hard to disagree, but perhaps not by seven, but on a much larger number of ailments. Еще Гиппократ рекомендовал чеснок в качестве слабительного и мочегонного средства. Hippocrates recommended garlic as a laxative and a diuretic. И современные медики считают, что употребление этого растения предохраняет наш организм от многих заболеваний. And modern physicians believe that the use of this plant protects our organism from many diseases. Чеснок полезен при телесной слабости, геморрое, эпилепсии, туберкулезе . Garlic is useful in bodily weakness, hemorrhoids, epilepsy, tuberculosis. Чеснок входит в состав более чем 20 лекарств и помогает, как считают, от шестидесяти (!) болезней. Garlic is a member of more than 20 drugs and helps, it is believed, from sixty (!) Disease. Так, при эпидемии грипа, в качестве профилактического средства, достаточно надеть на шею себе и детям ниточку с долькой чеснока - и можно не беспокоиться за здоровье. Thus, when the epidemic influenza, as a preventive measure, it is enough to put on his neck and his children thread with a slice of garlic - and you can not worry about health. Мы с вами уже рассматривали целительную силу этих растений. We have already seen the healing power of these plants. Но, может быть, не все осветили, поэтому предложу еще несколько народных рецептов на основе этих культур. But perhaps not all lit up, so will offer a few popular recipes on the basis of these crops. Если заболел зуб , приложите разрезанную дольку чеснока к той точке запястья, где прощупывается пульс, и зафиксируйте его пластырем или бинтом. If the tooth was ill, attach a cut clove of garlic to the point at the wrist, where to take the pulse, and lock it in a plaster or bandage. Внимание! Warning Если зуб болит слева - прикладывайте чеснок к запястью правой руки, и наоборот. If a tooth ache on the left - garlic attach to the wrist of his right hand, and vice versa. Лечение псориаза Treatment of psoriasis Метод № 1. 2-3 зубчика чеснока истолочь и опустить в стакан кипятка. Method number 1. 2-3 cloves garlic, pound and drop in a glass of boiled water. Настоять в течение часа и использовать для примочек. Draw for an hour and used for lotions. Метод № 2. Высушить дольки чеснока и сжечь их вместе с шелухой. Method number 2. Dry the garlic cloves and burn them together with the husk. 1 ст. 1 tbsp. ложку полученного пепла смешать с 1 ст. spoon resulting ash mixed with 1 tbsp. ложкой сливочного масла и 1 ч. ложкой меда. spoon of butter and 1 tea spoon of honey. Этой мазью смазывать все больные места перед посещением парилки. This ointment to lubricate all the sore spots before visiting the steam room. В бане сидеть в пару, пока вся мазь полностью не впитается в кожу. In the bath to sit in a pair, until all cream is absorbed completely into the skin. Лечение стригущего лишая Treatment of ringworm Пораженное место необходимо натирать кашицей чеснока одну минуту, затем в это же место втиреть смесь активированного угля с размолотым корнем лопуха (1:1) в течение 2 минут. Wound site must be rubbing gruel garlic for one minute, then in the same place vtiret mixture of activated carbon with milled burdock root (1:1) for 2 minutes. Обычно уже 3-4 такие процедуры дают заметный эффект. Usually 3.4 is already such procedures give significant effect. Сок лука и чеснока применяется при простуде . The juice of onion and garlic is used for colds. Для профилактики гриппа полезно два раза в день по 10-15 минут вдыхать поочередно то одной, то другой ноздрей пары свежих срезов или натертых на терке лука или чеснока или смазывать их соком носовые ходы и рот снаружи. For the prevention of influenza is useful to twice a day for 10-15 minutes to inhale in turn one, then another pair of nostrils, fresh slices or grated onion or garlic juice or lubricate their nasal passages and mouth from the outside. Целесообразно также чаще есть лук и чеснок. It is advisable also more likely to have onions and garlic. Или только жевать их по две-три минуты несколько раз в день, так как принимать большие количества лука нельзя больным в стадии обострения заболеваний Or just chew them for two or three minutes several times a day, so as to accept large quantities of onions can not be patient in the acute stage of disease желудочно-кишечного тракта, почек и печени. gastro-intestinal tract, kidneys and liver. А избавиться от запаха лука и чеснока можно легко, стоит только съесть немного петрушки. And get rid of the smell of onions and garlic can easily be worth only eat a little parsley. Полезно промывание полости носа и глотки настоем лука с медом (1:1) через каждый час или следующим раствором: на стакан теплой кипяченой воды взять половину чайной ложки поваренной соли и четыре капли 5-процентной настойки йода. It is useful to rinse the nasal cavity and pharynx infusion of onions with honey (1:1) every hour or by the following solution: a glass of warm boiled water to take half a teaspoon of salt and four drops of 5 per cent tincture of iodine. Раствор вливать в нос, а выливать через рот. The solution is put into the nose, and pour out through the mouth. Можно также воспользоватся следующими рецептами. You can also vospolzovatsya the following recipes. Очищенный чеснок натереть на мелкой терке и смешать с медом (1:1). Peeled garlic, grate and mix with honey (1:1). Принимать перед сном по 1 ст. Take before bedtime for 1 st. ложке, запивая теплой водой. spoon, drinking warm water. Натереть на терке луковицу, залить 0,5 л кипящего молока (но не кипятить), настоять в теплом месте, выпить на ночь половину горячего настоя, а другую половину - утром, тоже в горячем виде. Grate the onion, pour 0.5 liters of boiling milk (not boiling), insist in a warm place to drink at night and half of hot infusions, and the other half - in the morning, too hot. Эти два рецепта эффективны при тяжелом гриппе или осложнениях после него. These two ways are effective for severe influenza or complications from it. Народные лекари советуют долькой репчатого лука натереть виски и затылок, десять минут полежать с закрытыми глазами, расслабившись, если болит голова. Traditional healers recommend a slice of onion rubbed whiskey and neck, ten minutes to lie down with eyes closed, relaxed, if a headache. Особенно эффективен этот метод при головных болях простудного характера. This method is especially effective for headaches catarrhal nature. Можно также съесть 2-3 дольки чеснока. You can also eat 2.3 slices of garlic. От головных болей помогает. Headaches helps. При кашле можно мелко нарезать и варить 10 луковиц и 1 головку чеснока в пастеризованном молоке до мягкости. When cough can cut into small pieces and cook for 10 bulbs, 1 head of garlic in pasteurized milk until soft. Затем добавить немного сока мяты и меда. Then add a little juice, mint and honey. Принимать по 1 ст. Take 1 tbsp. ложке в течение всего дня. substrate during the day. Еще один способ лечения кашля : 500 г очищенного репчатого лука измельчить, добавить 400 г сахара и варить на слабом огне в 1 литре воды три часа. Another way to treat cough: 500 g peeled onions chop, add 400 g of sugar and cook over low heat in 1 liter of water for three hours. Затем дать смеси остыть, добавить 50 г меда, перелить в бутылку и закупорить. Allow the mixture to cool, add 50 g of honey, pour into a bottle and cork. Принимать по 4-6 ложек в день после еды. Take of 4-6 tablespoons a day after meals. Также можно мелко нарезать репчатый лук и засыпать его сахаром. Can also finely chop the onion and cover it with sugar. Когда появится сок, есть эту кашицу как можно чаще в течение десяти дней. When the juice, eat this porridge as often as possible within ten days. Или можно сколько душе угодно есть лук, запеченный в духовке. Or can your heart's desire is onions, baked in the oven. Считается, что он очень полезный и вкусный. It is believed that he was very useful and tasty. Растительное масло в стеклянной посуде выдерживают 30-40 минут в кипящей воде, охлаждают. Vegetable oil in a glass stand for 30-40 minutes in boiling water, cool. Затем 3-4 дольки чеснока и ¼ часть луковицы нарезают и заливают приготовленным маслом. Then 3.4 cloves of garlic and ¼ of the onions cut and fill prepared butter. Смесь настаивают в течение двух часов, процеживают и смазывают слизистую носа. Mixture insisting for two hours, filter and lubricate the mucous of the nose. От насморка нужно затолкать чеснок или лук (кусочки величиной с горошинку) в нос . From cold to shove garlic or onions (slices the size of a pea) in the nose. Нос зажать и дышать ртом, пока чихается. Nose to shut your mouth and breathe, while sneezing. Через 2-3 минуты, как считают народные целители, все проходит. After 2-3 minutes, according to traditional healers, all passes. Эту процедуру следует проделать несколько раз. This procedure should be done several times. Бояться нет нужды, так как за 2-3 минуты слизистую носа чеснок не сожжет. No need to fear, because for 2-3 minutes, the nasal mucosa garlic does not burn. Спирт на чесноке помогает при остеохондрозе . Alcohol on garlic helps with osteochondrosis. Готовят его следующим образом: в бутылку спирта или водки помещают 200 г мелко нарезанного чеснока и настаивают в течение недели. Preparing the report as follows: in a bottle of alcohol or vodka is placed 200 grams of finely chopped garlic and insisted during the week. Пьют по глотку перед едой, запивая сырым яйцом или сливочным маслом. Drink of the throat before eating, drinking raw eggs or butter. Перед употреблением смесь взбалтывают. Before use, the mixture is shaken. Средство для укрепления волос Tool for strengthening the hair Репчатый лук натереть на терке и перемешать с медом (четыре части лука и одна часть меда). Onions grate and mix with honey (the four parts of the bow and one part honey). Втереть смесь в корни Rub mixture into the roots волос и оставить на 40 минут. hair and leave for 40 minutes. Затем смыть теплой водой без мыла. Then rinse with warm water without soap. А против облысения помогает луковый сок с коньяком и отваром корней репейника. But against baldness helps onion juice with cognac and broth burdock roots. На одну часть коньяка берут четыре части лукового сока и шесть частей отвара репейника. At one part of brandy take four parts of onion juice and six parts of broth thistles. Для этой же цели издавна натирали голову разрезанной луковицей и втирали хорошего качества керосин. For the same purpose have long rubbed his head cut an onion and rub good quality kerosene. Средство от зуда Remedy for itching 1 зубчик чеснока измельчить, положить в столовую ложку растительного масла и немного прокипятить на водяной бане. 1 clove garlic, crushed, put in a tablespoon of vegetable oil and a bit boiled in a water bath. Настоять, остудить. Insist, cool. Слить в баночку и смазывать пораженное место. Drain off grease into a jar and the wound site.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Fresh articles in the category "Health": A new look at the nature of pain, sensitive facial skin. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. How to take care of it, little secrets great cooking - 2, The Art of Living. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Part 2, The Orange Beauty, How to choose the aromatic products, Secrets of Women's Health, Five Best "C", or How to survive the winter, little secrets great cooking, Kleptomania - Hobbies, illness or crime? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Mouth жидкость для полоскания десен парадонтоз|опустить десна вакцинами парадантоз|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
