|
|
|
|
News |
Articles |
Recipes |
Dream book |
Daily Horoscope |
Magazines |
Galleries |
Books
|
Needlework | |
||
|
|
|
|
|
|
 Библиотека : Здоровье Biblioteca: Salud Миома - еще не приговор… Los fibromas - no es una frase ...Миома, фибромиома, фиброма, лейомиома – это названия одной болезни. Fibromas, fibroma, fibroma, leiomioma - un nombre de una enfermedad. Миома - не что иное, как доброкачественная опухоль, которая внешне напоминает узелки разных размеров и крайне редко переходит в стадию злокачественной опухоли. Los fibromas - nada como un tumor benigno, que se parece a los nódulos de diferentes tamaños y rara vez entra en la fase de tumor maligno. Женщина, у которой имеется миома, никак ее не ощущает. La mujer, que tiene fibromas, no se siente.Причины появления миомы не ясны до сих пор, однако большинство специалистов склоняется к мнению, что миома появляется из-за гормонального дисбаланса в организме . Las causas de los fibromas no están claros hasta ahora, pero la mayoría de los especialistas inclino a creer que los fibromas parece deberse a un desequilibrio hormonal en el cuerpo. Факты говорят в пользу того, что, скорее всего, миома образуется под воздействием аутогенных эстрогенов , поскольку у девочек до наступления полового созревания миомы не встречаются, а у женщин после начала климакса отмечаются крайне редко. Los hechos hablan en favor de lo que es probable que los fibromas se formaron bajo la influencia de los estrógenos autólogo, porque las niñas antes de la pubertad, los fibromas no se producen, y para las mujeres después de la menopausia, rara vez. С другой стороны, у женщин, которые имеют избыточный вес и жировые клетки которых вырабатывают дополнительные эстрогены , а также у женщин, переживающих сильный стресс, что тоже повышает уровень эстрогенов в крови , миомы встречаются очень часто. Por otra parte, las mujeres que tienen sobrepeso y la grasa de las células, que producen más estrógeno, así como en las mujeres que experimentan estrés severo, lo que también eleva los niveles de estrógeno en la sangre, los fibromas son muy comunes. Склонность к развитию миомы передается по наследству – у одних женщин в мускулатуре матки больше эстрогенных рецепторов, чем у других. La tendencia a desarrollar fibromas hereditaria - en algunas mujeres en los músculos de los receptores de estrógeno en el útero más que otros. Чем раньше выявлено заболевание, тем лучше оно поддается лечению , а поскольку мы говорили о том, что миома, как правило, не ощущается – это еще один веский довод для регулярных посещений гинеколога . Cuanto antes se detecte la enfermedad, mejor es tratable, y cuando hablamos sobre el hecho de que los fibromas usualmente no están allí - este es otro argumento de peso para las visitas regulares al ginecólogo. Опухоль небольших размеров может оставаться такой довольно долго, но под действием некоторых обстоятельств она начинает быстро расти . Tumor de tamaños pequeños puede ser un tiempo muy largo, pero bajo la influencia de las circunstancias determinadas, que comienza a crecer rápidamente. Это происходит, если: Esto se produce si: - женщина к 30 годам не стала мамой или не кормила своего ребенка грудью; - Una mujer de 30 años no se convirtió en una madre o no alimentar a su bebé; - долгое время неправильно предохранялась; - Long condón correctamente; - перенесла воспалительные заболевания половых органов; - Se trasladó enfermedades inflamatorias de los órganos genitales; - часто подвергалась интенсивному воздействию солнечных лучей (или лучей солярия); - A menudo expuestos a la luz solar intensa (o rayos de bronceado); - испытывала стресс. - Experimentar el estrés. Лечение миомы зависит от стадии заболевания. Если врач успел «схватить» болезнь в самом начале ее развития, то вам назначат лечение , призванное отрегулировать гормональный баланс яичников, не прибегая при этом к гормональным препаратам . El tratamiento de los miomas depende de la etapa de la enfermedad. Si el médico le había tiempo para "capturar" la enfermedad temprana de su desarrollo, entonces usted tendrá un tratamiento destinado a regular el equilibrio hormonal de los ovarios, sin recurrir a las hormonas. Если такие «мягкие» методы не дают результата, врач может назначить гормональное лечение . Si esos "métodos no son concluyentes, el médico puede prescribir un tratamiento hormonal. Однако этот вид лечения не подходит женщинам, которые планируют в скором времени беременность . Sin embargo, no, este tipo de tratamiento es adecuado para las mujeres que están planeando pronto embarazo. К тому же эффект от лечения бывает только во время приема препаратов. Por otra parte, el efecto del tratamiento es sólo durante la suplementación. После их отмены опухоль снова начинает расти. Después de la derogación del tumor comienza a crecer de nuevo. Иногда показано оперативное вмешательство . Algunas veces la cirugía se muestra. Если случай не очень запущенный, то, как правило, матку не удаляют , однако иногда приходится прибегать и к этому крайнему методу. Si el caso no está muy descuidado, pues, como regla general, el útero no se quita, pero a veces tienen que recurrir a este método extremo. Если у женщины после операции по удалению миомы образуется новая опухоль или узлы в матке заполнили ее настолько, что у пациентки начались боли и постоянное кровотечение, врачи прибегают к гистерэктомии (удалению) матки . Si una mujer después de la cirugía para extirpar los tumores fibroides o nuevas unidades formadas para llenar su vientre para que el dolor de la paciente empezó y continuó la hemorragia, los médicos recurren a la histerectomía (extracción quirúrgica) del útero. Этого не избежать и в том случае, если быстрый рост опухоли указывает на ее злокачественный характер. Esto no puede ser evitado y si el rápido crecimiento del tumor indica su naturaleza maligna. В последнее время врачи начали использовать новый метод для устранения миомы. Recientemente, los médicos empezaron a utilizar un nuevo método para extraer los fibromas. Он называется эмболизация маточных артерий . Se trata de la embolización de la arteria uterina. Хирург «закупоривает» сосуды , питающие кровью ту часть матки, где находится опухоль. Cirujano "obstrucciones" de los vasos que llevan la sangre de la parte del útero, donde el tumor. Для этого под местной анестезией делается крошечный прокол артерии на бедре и через тонкие катетеры вводится специальное вещество. Esto se hace bajo anestesia local, una punción pequeña de una arteria en el muslo y por medio de catéter delgado se inserta en una sustancia especial. По прошествии некоторого времени миома, оставшись без питания, начинает усыхать и сморщиваться. Después de un tiempo, mioma, sin alimentos, comienza a encogerse y se marchitan. В результате от миоматозного узла остается небольшой «камешек», который никому уже не помешает. Como resultado de nodo mioma sigue siendo pequeño "piedra", que no ha hecho daño a nadie. Сама процедура длится от 40 минут до трех часов, а уже через год миома уменьшается на 65%. El procedimiento en sí dura de 40 minutos a tres horas, y un año más tarde mioma redujo en un 65%. Но и этот метод лечения не показан женщинам, которые еще планируют беременность, ведь нарушается питание пусть и небольшого участка матки. Pero este método de tratamiento no está demostrado que las mujeres que están planeando un embarazo, porque se viola la alimentación, incluso si una pequeña zona del útero. Да и специальных исследований на эту тему еще не проводилось, хотя врачам известно немало случаев успешного наступления и исхода беременности после эмболизации. Sí, y estudios especiales sobre este tema ha tenido lugar, aunque los médicos saben mucho de los casos de éxito de la aparición y el resultado del embarazo después de la embolización. Большинство врачей считают, что миома сама по себе не может служить причиной бесплодия , однако если все остальное в полном порядке, то удаление миомы повышает вероятность зачатия во много раз. La mayoría de los médicos creen que el mioma por sí misma no puede servir a la causa de la infertilidad, pero si todo lo demás está en perfecto orden, entonces la extracción de los fibromas aumenta la probabilidad de concepción, muchas veces. К счастью, обычно женщины даже с довольно большой миомой вполне успешно беременеют и вынашивают малыша. Afortunadamente, por lo general las mujeres, incluso con un mioma bastante grande, con bastante éxito de quedar embarazada y tener un bebé. Но такой женщине, конечно же, требуется повышенное внимание врачей на тот случай, если миома вдруг начнет быстро расти. Pero una mujer, por supuesto, requiere la atención a los médicos en caso de que el mioma de repente comienza a crecer rápidamente. Еще одна проблема, которая может возникнуть во время беременности – это нарушения питания в узле , что дает о себе знать болью и повышением тонуса матки. Otro problema que puede ocurrir durante el embarazo - se trata de un trastorno alimentario en un sitio que se hace sentir el dolor y aumento del tono del útero. Такое состояние требует стационарного лечения, а к операции прибегают в самом крайнем случае. Esta condición requiere tratamiento hospitalario, y de recurrir a la cirugía como último recurso. К сожалению, большинству женщин с миомой показано кесарево сечение , поскольку роды могут затянуться из-за того, что имеющиеся в матке узлы не дают ей нормально и равномерно сокращаться, чтобы вытолкнуть малыша, а иногда даже не дают ему «выбрать» правильное расположение для появления на свет. Desafortunadamente, la mayoría de las mujeres con cesárea uterina muestra debido a la mano de obra puede retrasarse debido al hecho de que los sitios disponibles en el útero no lo hace correctamente y de manera uniforme reducido a salir de un bebé y, a veces ni siquiera darle un "selecto" la ubicación correcta para la aparición de la luz. Кроме того, наличие опухоли повышает вероятность отслойки плаценты в родах , что ставит под угрозу жизнь и мамы, и нерожденного ребенка. Además, la presencia de un tumor aumenta el riesgo de desprendimiento de la placenta durante el parto que ponen en peligro la vida y la madre y el niño por nacer. Миома может помешать и нормальному отделению плаценты уже после рождения малыша. Los fibromas pueden interferir con la normal y la separación de la placenta después del nacimiento de un bebé. Кроме того, у молодой мамы может начаться кровотечение . Además, la joven madre puede empezar a sangrar. Поэтому, если врач рекомендует рождение вашего малыша посредством кесарева сечения, не противьтесь. Por lo tanto, si un médico recomienda que el nacimiento de su bebé por cesárea, no se resista. Мы уже говорили о том, что чем раньше выявлено заболевание, тем более успешно оно поддается лечению. Ya hemos mencionado que la anterior identificó la enfermedad, el más exitoso es tratable. Это веская причина для регулярных профилактических осмотров у врача, особенно если вы входите в группу риска по развитию миомы. Esta es una buena razón para comprobar preventivo regular-ups en el médico, especialmente si usted está en riesgo para el desarrollo de los fibromas.
Свежие статьи в рубрике «Здоровье»: Новый взгляд на природу боли , Чувствительная кожа лица. Artículos frescos en la categoría "Salud": Una nueva mirada sobre la naturaleza del dolor, la piel facial sensible. Как за ней ухаживать , Маленькие секреты большой кулинарии - 2 , Искусство жить. Cómo cuidar de ella, pequeños secretos de cocina grande - 2, El Arte de Vivir. Часть 2 , Оранжевая красавица , Как правильно выбрать ароматические продукты , Секреты женского здоровья , Пять лучших «С», или Как пережить зиму , Маленькие секреты большой кулинарии , Клептомания – хобби, болезнь или преступление? Parte 2, La Belleza de Orange, ¿Cómo elegir los productos aromáticos, Secretos de la Salud de la Mujer, las mejores cinco "C", o cómo sobrevivir al invierno, pequeños secretos de cocina grande, la cleptomanía - Aficiones, enfermedad o delito? |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  |
|
 | © 2004-2024 Mioma uterina|myoma uterina|Женский журнал. Статьи, рецепты, сонник, гороскоп, женские, журналы, женские сайты, красота, женское здоровье, мода. Journal of the modern woman Pani.kiev.ua , reprint of materials allowed only with the immediate link to / at mandatory notification editorial on e-mail. Editor project For general and administrative questions, please contact |
|
